Apple shared more details on the Apple Arcade subscription service, hailed as the “Netflix of games.”