Berlin studio Yager has received new investment from Tencent. Now the Chinese company owns a major stake in the developer of Spec Ops: The Line and The Cycle.