Niantic is going to manufacture AR glasses and the accompanying software through the collaboration with telecommunications company Qualcomm.