Nintendo has bought SRD Co Ltd, a Tokyo-based studio and its long-time partner. The team has been helping the Japanese publisher with many of its first-party games for several decades.