Unity has just released a new version of its engine, offering new features and improvements. Its new head is also serious about getting the company back on track and restoring its damaged reputation.