Forza Motorsport is the latest first-party release from Microsoft and Xbox Game Studios. However, the game’s launch was far from a massive success.