Sega has reportedly been working on big-budget reboots of two of its Dreamcast titles. The Japanese company wants to increase its gaming revenue and add new hits to its portfolio.