Chained Together is another surprise hit from indie developers this year. The game has already hooked a lot of players on Steam thanks to its original concept.