In France, an investigation into Nintendo related to defective Joy-Con controller sticks has concluded. The outcome was not in the company’s favor.