Room 8 Group, a global game company with Ukrainian roots, has acquired art services provider Massive Black. The terms of the deal remain undisclosed.