Valve employees broke down how Steam’s algorithm really works and what developers should do to potentially increase their sales and visibility of their games. The company also provided insights on the possibility of adding new services and features to the platform.