Indie hit Balatro is now experiencing a second wave of popularity. The poker roguelike continues to sell well on Steam, attracting more and more players this holiday season.